忍者ブログ

new3room関連ブログ

"new3の部屋"の補完ブログ。 興味有るものを右の”分類”から選んでね:お勧めは 工学系(電子、頭の体操)。 お笑系(落語、テレビ、頭の体操、もろもろ、AV)。 ローカルネタ(赤穂、食、気候、千種・観光)。 乗物(自転車、運動、交通)。修正履歴はホームページの更新履歴(管理人覚書)。 何か連絡あるなら、 >分類>雑記帳(4)>とりあえず何か言いたい場合ここにコメントしてok をクリックして、この記事の開いた中のコメント欄へどうぞ。 非公開機能停止、チャット機能運用するとパンクしそうなので停止。

後で後悔するぞ!!

つまらんネット回覧していたら、"後で後悔するぞ!という言葉が、二重(重複)記述でおかしいという指摘を見た。確かに言いたいことはわかる。

重複言葉で思い出すのは、中学校の国語の宿題の詩(?)を作るという課題で、全体としてはまあまあだけど、最後の”夕日の太陽が西に沈む”というフレーズが重複しておかしいと指摘された記憶があります。 確かに書いているときになんか語呂が悪いなぁという気分はあったんだけど、夕方の太陽もおかしいし、太陽という言葉を使いたいし、とっとと済ませたかったので、言葉を吟味しなかったのです。やっぱり文才ないなぁ

同様な重複言葉で思い浮かぶのは

電車が発車する(出発が正しい?)
歌を歌う(唄うならok?なわけないなぁ:歌じゃないもので歌うものあったかな?詩歌か?)
踊りを踊る(舞うかな?)
頭痛が痛い(頭痛がする、頭が痛い:どっちだろう)
馬から落馬する(馬から落ちる?:単に落馬するやねぇ)
前へ前へ前進する(前に行く? 漫才ネタだったような違うような)
元旦の朝(元旦に朝という意味が含まれる:ということは1/1の夜は元旦ではないのか?元日の朝とか元日の夜なら正解。ついでにお正月は、本当は一月全部を指すんかな?三が日か、松の内。なお初夢は(大晦日~元旦)に見る物ではなく、その年最初の夢で、普通、元旦~2日以降に見る物らしいです。
マグカップ(mugが大型カップの意味するので、和製英語らしい)

思い出したら、また追記したいと思います。

PR

コメント

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

いじめ?愛のむち?

重複言葉を指摘した国語の先生。なにも名指して訂正せんでもええのになぁ~という思いがあった。 この先生には、夏休みの読書感想文もわざわざ朗読されたいやないじめられたような記憶有。子供向けに描き下ろしを既読なので、この時に大人用のを、記憶をもとに、拾い読みしてでっちあげた事案(教科書の抜粋ベースで読書感想文書いた人が多いけど、例外が一人いたというちょっと誉められたんだけど、現実は、記憶頼りの、拾い読みだから、こそばゆい)

トラックバック

ブログ内検索

カレンダー

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
6 7 8 9
11 12 14 15
17 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新コメント

ワイはこんな奴やで

愛称:
new3 :”しんさん”と呼んでネ
こっちも読んでね:
職業:
体重が気になる田舎者の遊び人
趣味:
電子・自転車・落語・パズル
自己紹介:
かに座B型で、"B型自分の取扱説明書"によると,”変人といわれるとなぜかうれしい”らしい。
自称”ぽち”。ご主人様に尻尾を振って、責任ないまま、生きて行きたい。

ご意見ご感想は

第三者非公開の場合、下部↓リンク欄の”new3の部屋(こっちも見てね)”を開いて、トップページの下部の、”関連リンク”ページの先頭部分にヒント。

  公開してよい連絡は↓コメント記入で

バーコード

P R